美参众两院通过两党预算案 终止政府关门

美国参议院周四(2月8日)未能在午夜前通过为期两年的预算协议和临时支出法案,使政府再次陷入短暂停摆。但在周五凌晨不到2点,参议院以71对28票通过,之后众议院也通过了预算案。目前交由川普签字。

据福克斯新闻报导,参议院周五凌晨以绝对多数票通过了重新开放政府的预算法案。接着再送回到众议院进行最终表决。

众议院规则委员会(House of Representatives Rules Committee)在周五凌晨2点30分紧急召开会议,为众议院接下来几个小时内对此法案进行辩论做好准备。

参议院交付给众议院周五辩论的内容除了两年期预算协议外,还有一项维持政府运营到3月23日的临时支出法案。《华尔街日报》报导称,如果该法案在众议院通过,议员们将有足够时间将该协议的整体支出安排细化为一份将政府拨款延长至9月底的具体支出法案。

经过一番辩论,众议院最终以240票赞成186票反对通过了表决。目前国会两党通过的临时支出法案和预算协议已被送到川普总统那里签字,从而结束美国政府的停摆状态。川普之前已经承诺会进行签字。

参议院多数党领袖麦康奈尔(Mitch McConnell)和参议院少数党领袖舒默(Charles Schumer)周三(2月7日)表示,将移民问题和支出法案脱勾,并达成两年预算协议,总计增加支出近3,000亿美元。此外,同意维持联邦政府运作六个星期(3月23日止)、拨出近900亿美元作为紧急救灾预算,以及暂时取消债务上限直到2019年3月止。

参议院原本预计在周四通过两党协议的预算版本,并计划赶在午夜前送回众议院表决。不料,遭遇重大挫折。肯塔基州共和党参议员兰德‧保罗(Rand Paul)不同意调预算上限,增加数千亿美元的支出,要求调回原来的预算上限。结果导致参议院未能及时通过法案,使得政府陷入短暂关闭。

这个具有突破性的两年预算协议在军队支出和多个国内项目支出都将增加。参议院少数党领袖舒默在通过表决后不久,发表声明称赞这项预算计划,他写到,为教育、基础设施、打击药物滥用和医学研究提供的资金,将会是多年来首次出现非常显著的增长。这使得华盛顿步入为中产阶级的未来提供更多帮助的轨道上。

川普总统也支持两年预算协议,他在7日晚间发推文说,对军队来说,两年预算协议相当重要,“它可以终止国防预算被自动全面删减(sequester)的风险,并且给国防部部长马蒂斯(James Mattis)保卫美国所需要的经费,两党应支持我们的军队及支持这项法案。”

众议院议长瑞安周四表示,全力支持这项预算协议,并极力说服其他议员投赞成票。瑞安说,军队没有资金就会处于危险之中。但瑞安同时也承认,这项协议是一项两党的折衷协议,并不能说是一项完美的协议。

瑞安的发言人AshLee Strong此前曾说:“我们的军人不是讨价还价的筹码,参议院民主党没有理由将我们的军人当作他们玩弄政治手腕的人质。”

分享: